How to change the interface language
The Hyperliquid app itself does not offer an in-app language switcher. The most practical option is your browser's page translation. For the order panel, learning the original English terms is safer.
EVENTCODE· No sign-up · One wallet connection · Applied before your first trade
Current state and recommended approach
There is no built-in language selector inside the app. Your browser's translation feature is the most practical workaround, but the order panel is safer left in the original English.
Three steps to a localized experience
Desktop Chrome page translation
Right-click an empty area of the page and choose "Translate to [your language]". The translate icon in the address bar does the same thing.
Mobile Chrome / Safari translation
In mobile Chrome, open the ⋮ menu in the top right and tap "Translate". In Safari, tap the "aA" icon in the address bar and choose "Translate to [language]".
Keep the order panel in English
Even with translation enabled, key buttons like Long/Short, Limit/Market, and Cross/Isolated can translate in unintended ways. It is safer to recognize these in their original English.
20 essential trading terms
| Term | Meaning |
|---|---|
| Long | Bet on price going up |
| Short | Bet on price going down |
| Leverage | Position size relative to margin |
| Cross | Cross margin — full balance backs positions |
| Isolated | Isolated margin — only allocated margin at risk |
| Margin | Collateral posted against a position |
| Funding | Periodic payment between longs and shorts |
| Liquidation | Forced close when margin is insufficient |
| Limit | Limit order at a specified price |
| Market | Market order — immediate execution |
| Post Only | Maker-only limit order |
| TP | Take Profit |
| SL | Stop Loss |
| Deposit | Add funds |
| Withdraw | Remove funds |
| Order Book | Live bids and asks |
| Position | Open exposure |
| PnL | Profit and Loss |
| Slippage | Difference between expected and executed price |
| Vault | Pooled strategy account |
Bigger saving than language settings
Applying the 4% referral discount before your first trade saves far more than any UI tweak.
EVENTCODEThe 4% discount only applies if the code is entered before your first trade.